This post features Tabadley lyrics in Hindi and English from the film Shayar (2024). This deeply poetic and soulful song, starring Satinder Sartaaj, is a profound exploration of love, longing, and the complexities of human emotions. Released on April 22, 2024, the song is composed by Beat Minister, with lyrics penned by Satinder Sartaaj himself. The song’s soothing melody and intricate lyrics create a serene and reflective atmosphere, while Satinder Sartaaj’s soulful vocals add depth and authenticity to the narrative.
Tabadley Lyrics in English
Khilre Khayalan De Tabadley Kara Ke
Main Tan Kaagzan Da Saambh Laya Thabba
Thabbe De Vich Yaadan Wale Marle Kanala Kille Jorh Kita Dilan Di Zameen Da Murabba
Oh Sajje Paase Sajje Paase Ghaman Diyan Pailiyan
Ki Dassiye Ji Jinna Da Subaah Ae Brha Tatta
Kabba Na Pucho Masa Ee Manaya
Ji Naal Gall Palla Payea
Tan Hi Manneya Udasiyan Da Abba
Abbe Ne Ohde Vatte Kuch Chaavan
Te Si Gootha Lagwayea
Naale Rakh Laya Sandlan Da Dabba
Dabbe De Vichon Kuch Ku Umangan Da Biyana
Karwon Vele Jeen Da Vaseela Ik Labba
Te Masa Kitey Aarzi Navi Si Kehke
Palla Chudwayea Hor Karna Peya Ji Lalla Bhabba
Ke Aokhe Sokhe Jmabandi Saahan Di Da Latha Kadwayea
Othe Mitya Bainame Vichon Babba
Ke Hun Daso Gede Kanugo Ton Gardoriyan Karayie
Daso Kehra Metu Lekhan Utton Dhabba
Ke Chal Dila Ishq Tehsil Ch
Appeal Paa Ke Dekh
Hoje Khaata Sidha Shayad Ve Betabba
Ke Utton Kitey Hakk Ch Khalogya Je
Rooh Da Patwari Dedu Vaghdi Zameen Vichon Gabba
Tahsildaro Kitey Sartaaj Da Na Banna Jurhe
Birha Naal Umran Da Vairi Masa Kabba
Ji Haarha Sachi Sade Intkaal Te Wasike Di Navisi
Hun Tereyan Hathan De Vich Rabba
Ke Shukraane Khilre Khayalan De Tabadley Kara Ke
Main Tan Kaagzan Da Saambh Laya Thabba
Thabbe De Vich Yaadan Wale Marle Kanala Kille Jorh
Kita Dilan Di Zameen Da Murabba
Tabadley Lyrics in Hindi
खिलरे ख़यालां दे तबदले कर के
मैं तां कागज़ां दा सांभ लया थब्बा
थब्बे दे विच यादां वाले मरले
कनाला किल्ले जोड़ किता दिलां दी ज़मीन दा मुराब्बा
उह सज्जे पासे, सज्जे पासे घमन दीआं पैलिआं
की दस्सिए जी जिन्ना दा सुबह ए बड़ा तट्टा
कब्बा ना पूछो मासा ई मनाया
जी नाल गल पल्ला पाएआ
तां ही मान्या उदासियां दा अब्बा
अब्बे ने उहदे वत्ते कुछ चावन
ते सी गूठा लगवाएआ
नाले रख लया संदलां दा डब्बा
डब्बे दे विचों कुछ कु उमंगां दा बियाना
करवों वेले जीन दा वसीला इक लब्बा
ते मासा किते आरज़ी नवीं सी कहके
पल्ला छुड़वाएआ होर करना पेया जी लल्ला भब्बा
के औखे सोखे जमबंदी साहन दी दा लठा कड़वाएआ
ओथे मिट्या बैनामे विचों बाब्बा
के हुन दसो गेडे कनूगों तों गर्दोरियां कराएइए
दसो केहरा मेटू लेखन उत्तों ढब्बा।
के चल दिला इश्क़ तहसील च
अपील पा के देख
होजे खाता सिधा शायद वे बेतब्बा
के ऊपर किते हक़ च क़लोग्या जे
रूह दा पटवारी देदु वघदी ज़मीन विचों गब्बा
तहसीलदारों किते सरताज़ दा ना बनना जुरहे
बिरहा नाल उमरां दा वैरी मासा कब्बा
जी हारहा सची साड़े इंतकाल ते वासिके दी नवीसी
हुन तेरेयां हाथां दे विच रब्बा
के शुक्राने खिलड़े ख़यालां दे तबदले कर के
मैं तां कागज़ां दा सांभ लया थब्बा
थब्बे दे विच यादां वाले मरले कनाला किल्ले जोड़
किता दिलां दी ज़मीन दा मुराब्बा
Tabadley Video Song – Satinder Sartaaj
The lyrics of the song are rich with metaphors and imagery, reflecting the protagonist’s inner turmoil and the depth of their emotions. The song beautifully captures the essence of love and the struggles that come with it, describing how the protagonist navigates through their feelings and memories. The recurring refrain emphasizes the idea of love’s enduring presence and the sacrifices made to keep it alive, creating a sense of eternal connection.
Satinder Sartaaj’s emotive vocals bring the lyrics to life, adding a layer of authenticity and emotion to the song. With its mix of poetic depth and soothing melody, this track is a touching tribute to the power of love and the beauty of human emotions, making it a standout in the Punjabi music scene.
