This post features the Annadhammulante song lyrics in Telugu and English from the Telugu movie Custody (2023). This song is composed by Ilaiyaraaja, arranged and produced by Yuvan Shankar Raja, with lyrics by Saraswathi Putra Ramajogayya. It is sung by Yuvan Shankar Raja and Vijay Yesudas. The song is about the bond between brothers, depicting the relationship between Shiva (played by Naga Chaitanya) and his brother Vishnu (played by Jiiva).

Song | Annadhammulante (అన్నదమ్ములంటే) |
Movie | Custody (కస్టడీ) |
Starring | Naga Chaitanya, Krithi Shetty, Arvind Swamy |
Movie Director | Venkat Prabhu |
Music | Ilaiyaraaja, Yuvan Shankar Raja |
Lyrics | Ramajogayya Sastry |
Singers | Yuvan Shankar Raja, Vijay Yesudas |
Movie Release Date | 12 May 2023 |
Video Link | Watch on YouTube |
Annadhammulante Song Lyrics in Telugu
అస్సలొప్పుకోము
అంతకన్న మంచి
దోస్తులండి మేము
వెలుగు వాడు నీడ నేనుగ
అడుగు వాడు నేను తోడుగ
కాలమంత మా బంధం
కలిసుండాలి ఇల్లాగే
అన్నదమ్ములంటే
అస్సలొప్పుకోము అస్సలొప్పుకోము
నాలో ప్రాణమేదంటే
వాన్నే చూపుతాను
వాడుగాని లేకుంటే
నేను పూర్తి కాలేను
అమ్మనడిగి తమ్ముడల్లే
పుట్టా వాడికోసం
దేవునడిగి వాడి కొరకు
తేస్తా పూలమాసం
మరాల ఇంకో జన్ముంటే
వాడి అన్నై పుట్టి అక్కున చెరుస్తా
అన్నదమ్ములంటే
అస్సలొప్పుకోము
అంతకన్న మంచి
దోస్తులండి మేము
వెలుగు వాడు నీడ నేనుగ
అడుగు వాడు నేను తోడుగ
కాలమంత మా బంధం
కలిసుండాలి ఇలాగే
అన్నదమ్ములంటే
అస్సలొప్పుకోము అస్సలొప్పుకోము
Annadhammulante Lyrics in English
Assaloppukomu
Anthakanna Manchi
Dhosthulandi Memu
Velugu Vaadu Needa Nenuga
Adugu Vaadu Nenu Thoaduga
Kaalamantha Maa Bandham
Kalisundaali Illaage
Annadhammulante
Assaloppukomu Assaloppukomu
Naalo Praanamedhante
Vaanne Choopputhaanu
Vaadugaani Lekunte
Nenu Poorthi Kaalenu
Ammanadigi Thammudalle
Puttaa Vaadikosam
Devunnadigi Vaadikoraku
Thesthaa Poolamaasam
Marala Inko Janmunte
Vaadi Annai Putti
Akkuna Cherustha
Annadhammulante
Asssaloppukomu
Anthakanna Manchi
Dhosthulandi Memu
Velugu Vaadu Needa Nenuga
Adugu Vaadu Nenu Thoaduga
Kaalamantha Maa Bandham
Kalisundaali Illaage
Annadhammulante
Assaloppukomu
Assaloppukomu
Annadhammulante Video Song from Custody
Song Analysis:
In this song, the bond between Shiva (Naga Chaitanya) and his brother Vishnu (Jiiva) is explored in a deep and heartfelt way. The lyrics express that their relationship goes beyond the typical label of “brothers” and is much more profound, describing them as “far better friends.” This sets the tone for the song, highlighting how their connection is not just about familial ties but about true friendship, trust, and mutual support.
The song continues by contrasting their roles in the relationship. Shiva describes Vishnu as “the light” while he himself is “the shade,” emphasizing the complementary nature of their bond. Just as light and shade coexist, each supporting and enhancing the other, Shiva and Vishnu balance one another in a way that strengthens their connection. The phrase “He is the step and I am the support” further highlights this dynamic, suggesting that one cannot function without the other. Vishnu is the guiding force (the step), while Shiva is the unwavering support that helps him move forward.
The lyrics also express a sense of eternal unity, with the line “Through times eternal, our bonding shall stay as strong” underscoring the enduring nature of their relationship. It suggests that their bond is unbreakable, regardless of time or circumstance, and will remain strong throughout their lives.
Shiva’s devotion to Vishnu is expressed through various symbolic acts. He speaks of pointing to Vishnu as the light of his life and admitting that without him, he feels incomplete. This deep admiration and dependence reflect the special nature of their connection. Shiva even goes as far as pleading with their mother, saying he is born as Vishnu’s “kid brother,” and making a wish to God for Vishnu’s sake, promising to bring the “month of spring” if he could. This demonstrates Shiva’s willingness to do anything for his brother, highlighting the selflessness and emotional depth of their bond.
The lyrics also reflect a sense of longing for a continuation of this bond in the afterlife, with Shiva expressing that if there is a next life, he would choose to be Vishnu’s older brother once again, ensuring they remain close forever. This idea of reincarnation and maintaining their relationship in future lives emphasizes the eternal nature of their connection.
Overall, the song portrays the bond between Shiva and Vishnu as one of the deepest forms of friendship, surpassing the typical brotherly relationship. It is a connection based on love, loyalty, and an unspoken understanding that transcends words, suggesting that true companionship is at the heart of their relationship. The repetition of “Don’t you call us brothers, we will never agree, never ever” serves as a declaration of the uniqueness of their relationship, which is rooted in an unbreakable friendship rather than the mere label of brotherhood.